徵展資訊

2025-01-02

徵件資訊轉發 2025 Shoot The Book! Series Mania

2025 法國里爾 SERIES MANIA 電視劇集展 - 專業論壇單元 Shoot The Book! Series Mania 將於 2025年3月25日至26日在里爾(Lille)舉辦,現已公開徵件,徵求全球各地具有國際劇集改編潛力的文本。為鼓勵臺灣原創 IP 國際曝光,凡入選官方提案會單元者,文策院將提供展會相關行銷資源支持。


作為 SERIES MANIA 論壇的一部分,Shoot The Book! Series Mania 專注於推廣書籍改編為電視影集的潛力與機會。今年首次由法語人出版協會 SCELF (Société civile des éditeurs de langue française)籌辦提案活動,出版社可透過提案會和 RENDEZ-VOUS B2B 洽商會議,展示具備國際吸引力的潛力文本作品,為與國際製片人們創造更多合作機會。


本院僅協助資訊轉發,該提案會將透過公開徵件,由國際評審選出入選官方單元之文本,有興趣的出版業者可自行填寫報名表單進行報名。另,RENDEZ-VOUS B2B 洽商會議為開放自由報名且付費參加之活動,出版業者有意願可自行付費報名前往,詳情說明如下:

Shoot The Book! Series Mania 提案會:公開徵件

  • 提案活動日期:2025 年 3 月 26 日(星期三)10:30 至 11:30
  • 地點:Series Mania 論壇會場(Lille Grand Palais)舉行。
  • 報名方式:若欲參加提案會,請自行於2025 年1月 30 日前透過以下連結提交申請資料(以英文填寫):
    https://forms.gle/aK66n9gqkr7XkBXA6

     

  • 申請資格條件:
    • 作品須具有改編為國際電視影集的潛力。
    • 每個出版單位僅可提交一部可改編作品。(版權代理可以代理多個出版單位)
    • 不要求英文譯本,但能提供英譯本為佳。
    • 該作品須尚未售出海外影視改編版權,並可於 Shoot The Book! 提案會及參展期間進行影視改編版權洽談。
    • 必須具備英文簡報能力,以利活動進行。

       

  • 評選說明:
    • 提案申請將由主辦方邀請之擁有影視專業人士組成評審團進行審核,入選結果將於 2025 年 3 月 3 日由主辦方公佈。
    • 入選作品將涵蓋法國及國際作品(不限國籍),類型多樣,包含:小說、非小說、圖像小說、兒童書籍等)。

       

  • 入選作品之提案代表將獲得:
    • Series Mania 三日參展證一張。
    • 3 月 25 日 B2B 會議日報名費用優惠。(非強制報名僅提供優惠價,若欲參加需另行自費報名,費用為 240 歐元(未稅)。)
    • 可於 3 月 26 日和 27 日免費使用該單元的會議空間進行洽商。

       

  • 獲選支持與義務:
    • 文策院支持官方提案會獲選作品案每案最多 2 位提案人員差旅定額費用(含機票、住宿),若無不可抗力因素(如天災、嚴重生病、意外等),支持費用申請者皆須上台提案且全程參與由文策院所指定之行程,並於活動結束後一個月內遞交歸國報告予文策院,歸國報告中應包含提案內容、參展觀察紀錄、相關活動安排之分享及整體參展心得與建議。若報告內容明顯不盡完善,文策院有權退回請本人補充修改。若無法完成切結書簽署或主動放棄簽約者,視同放棄申請之權利。
    • 另防疫相關費用、保險費及其他日常開銷與差旅延伸支出則由獲選者自理。
    • 欲申請獲選支持之作品,作者需為具中華民國國籍之本國作者,若不申請則依主辦方之活動規範為準即可。

SHOOT THE BOOK!RENDEZ-VOUS B2B 會議:報名及付費資訊

  • RENDEZ-VOUS B2B 會議時間:2025年3月25日(星期二)9:30 至 17:30
  • 活動形式說明:該活動提供會議預約系統、展場場地及會議桌等協助出版業者與國際製片人的一對一會議,助力報名作品影視改編授權洽談。

     

  • 若欲參加該活動可直接報名,並支付方案費用即可參加,有以下兩種方案可選擇:
    • 方案 1:三日通行證
      • 日期:2025 年 3 月 25 日、26 日、27 日
      • 價格:600 歐元(未稅)
      • 包含內容:
        • 三日展證一張,可進入論壇(Lille Grand Palais)及 Series Mania 影展場地。
        • 3 月 25 日在 Shoot The Book! RENDEZ-VOUS B2B 會議日的會議桌一張。
        • 作品將在 Shoot The Book! Series Mania 目錄中享有 2 頁專屬版面。
    • 方案 2:單日通行證
      • 日期:2025 年 3 月 25 日
      • 價格:400 歐元(未稅)
      • 包含內容:
        • 單日通行證一張,可進入論壇(Lille Grand Palais)及Series Mania影展場地。
        • 3 月 25 日在Shoot The Book! RENDEZ-VOUSB2B 會議日的會議桌一張。
        • 作品將在Shoot The Book! Series Mania目錄中享有 2 頁專屬版面。

           

  • 補充說明:
    • 由於會議桌數量有限額滿為止,建議您盡快確認參與意向並告知所需桌數,請發送郵件至 [email protected][email protected]。如果需要,可後續再確認選擇三日通行證或單日通行證。
    • 確認報名後,需提供兩個可改編作品的簡短提案內容,以列入活動作品清單。
    • 將提供會議預約系統,提供業者在活動前與製片人預約會議。
    • 自行報名 SHOOT THE BOOK! RENDEZ-VOUS B2B 會議為非官方單元入選作品,不另提供相關差旅支持。

其它注意事項

  • 此次主辦方為法語人出版協會 SCELF ,文策院僅協助轉發文本報名事宜,相關規則及後續評選為由主辦方與協辦單位全權處理。詳細資訊可參考官方徵件資訊說明
  • 凡入選提案會者皆須赴法國里爾參與活動並進行英文提案,如無法參與請勿報名。

     

  • 若有以上活動報名相關問題請直接聯絡: