一、 徵件目的及說明
法國里爾 SERIES MANIA 是一針對電視劇集而設計的國際專業級展會,成立目的是為了支持全世界優質影集創作,並促進國際產業交流。2010 年由巴黎影像論壇 (Forum des Images) 發起,2017 年起獲得法國文化部大力支持,在法國北部大城里爾(Lilles)舉行。2022 年在為期八天的展會期間,共舉辦超過100場放映活動,包括世界首映、大師講堂、專業論壇及各大小交流活動,吸引超過 70,000 名民眾參與盛會,其中包括影視專業人士、國際電視台及新媒體播映平台、專業媒體等,並有來自約 64 國的3,300位國際專業人士參與、 49 部電視劇集參與提案。
文策院為支持推進我國電視劇集邁向國際市場,吸引更多國際買家及投資合製機會,2021年起與歐洲最大、最具規模之電視影集展會 SERIES MANIA 展開合作,致力推廣我國優良電視劇集進入國際市場,提升我國影視產業創作能量。2022年更與 SERIES MANIA 大會共同簽署「合作備忘錄(MOU)」、建立合作關係,串聯起影視產業國際化所需的資金和通路,也成為大會建立長期合作關係的第一個亞洲國家。在展會部分,2022 年本院首度實體參展,攜手 24 家影視製作公司及 56 件影集作品參與展會,也是全場唯一的亞洲國家。
SERIES MANIA 劇集展將於 2023 年 3 月 17 日至 24 日於法國里爾(Lilles)舉辦實體與線上影展活動;專業人士論壇(Series Mania Forum)將於 3 月 21 日至 23 日舉行實體與線上活動。文策院也將持續協助業者參與並行銷台灣作品,促進產業發展。
▲ 為鼓勵臺灣電視劇集報名參加,凡參展作品或提案入選,文策院將提供相關參展及行銷資源支持,增加國際市場曝光量。
2022文策院新聞稿: https://taicca.tw/article/3717177d
二、 競賽及提案報名需知
▲ 參展資格:
- 電視劇集競賽
- 競賽劇集類型:僅接受 2022 年至 2023 年間製作的劇集與迷你劇集(含戲劇、喜劇,以及短片);提交之劇集需為全新劇本的第一季,且必需為虛構劇情(fictional)。紀錄片劇集、兒童劇集、前導劇集(series pilots )與先前劇集的續集(follow-up seasons)皆不符競賽資格。
- 除了法文與英文劇集外,競賽作品皆需附上英文字幕。
- 製作中(work in progress)的劇集作品可報名參加競賽。
- 競賽報名劇集若於 2023 年 3 月 25 日前於其他法國境內影展、電視展、市場展、電視頻道,或線上影音平台播出,皆不符合參賽資格。僅限 2022 年 9 月 1 日後(含)發行之作品可參與國際觀摩單元及喜劇類競賽單元。
- 電視劇集提案
- 電視劇集提案僅限公司(如製作公司與發行公司等)報名參加,不接受個人報名。
- 提案企劃必需為虛構劇情作品(如戲劇與喜劇等),亦不接受紀錄片或動畫劇集提案。
- 每個製片公司最多可以提案兩件企劃。
- 曾獲選其他市場展或影展的企劃不符合參賽資格。
- 過去曾經提交但為獲選本單元之提案,若有重大進展者,可再度參加本單元,並於報名表單上敘明細節。
- 劇集長度需至少長達三集,且每集長度不得少於26分鐘。
- 過去電視節目的改編版,或現有劇集的第二季、續集皆不符合參賽資格。
- 若提案為播客(podcast)或文學作品改編,製作團隊必需擁有原作之版權。
- 加分項目:
- 團隊所在國家的任一電視頻道,或任一國際發行商可提供支持該提案之正式文件,如意向書或開發合約(letter of interest or development contract)等。
- 團隊曾有製作電視節目,或跨國融資籌資(financing)之經驗。
- 可代表多元地方特色及類型多樣性。
▲ 參展相關文件請逕自至「SERIES MANIA 線上報名系統」填寫 ,競賽及提案皆為免費線上報名:
▲ 線上系統需填寫文件及上傳檔案:
【電視劇集競賽】
- 申請書:請線上提交劇集英文基本資料,並詳讀官方報名簡章及規定;報名無需任何費用。
- 參展影集完整片段下載連結:於報名系統中提供下載網址URL,並附上觀看密碼(已上好英文字幕、字卡)。連結有效期限需至 2023 年 3 月 25 日 23:59 (中歐標準時區GMT+1)。若無法以網址URL提供者,請線上報名表單內連結逕自向大會策展團隊討論提交方式。
- 劇照(選填):報名劇集劇照提供 3 張,若入選需授權影展主辦單位無償使用於相關文宣製作及發布。
- 若參賽電視劇集為製作中(“WIP”)作品或粗剪(Rough Cut) 版本,必需於影片中標明為 WIP 或粗剪版本,並於報名文件中註明報名時未完成或預計修訂之項目。
- 劇情及喜劇類電視劇集單集長度需達20分鐘以上。單集長度 40 分鐘以上(含片頭、片尾字卡)者,需提供前二集影片供評審委員觀看;單集長度 20 至 40 分鐘 (含片頭、片尾字卡)者,則需提供前三或四集供評審委員觀看。
- 短劇集單集長度需為20分鐘以下。單集長度超過 15 分鐘(含片頭、片尾字卡)者,需提供前三集影片供評審委員觀看;單集長度少於15分鐘(含片頭、片尾字卡)者,則需提供前四集影片供評審委員觀看。
- 收件截止日:2023 年 1月 6 日(五)23:59 前(中歐標準時區 GMT+1)截止收件。
- 大會將於 2023 年 2 月召開記者會宣布入圍名單。
- 官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
【電視劇集提案】CO-PRO PITCHING SESSIONS
- 申請書:請線上提交影片企劃英文基本資料,並詳讀官方報名簡章及規定;報名無需任何費用。
- 影片企畫書需為英文或法文,內容包括:
- 影片製作企劃或提案文件(mini-bible or pitch document)(必填):包括但不限於劇情大綱、角色說明、創作主題,或自述等5頁至10頁企畫書(官方建議5頁內)。
- 參照Series Mania Forum預算表範例格式之財務規劃(必填)。
- 補充資料(選填):例如劇照、場景、插畫等視覺輔助資料;前導劇本或分集劇本;預估製作期程等。
- 收件截止日:2022 年 12 月 16 日(五)23:59 前(中歐標準時區GMT+1)截止收件。
- 入選通知將由主辦單位於 2023 年 1 月底至 2 月初期間以電子郵件發送。
- 官方報名簡章及規定:https://seriesmania.com/forum/en/co-pro-pitching-sessions-2023/
- 英文簡章下載
- 如有對提案規範有疑問,請逕自聯絡大會:
[email protected]