一、 徵件目的及說明
「安錫國際動畫影展暨市場展」(Annecy International Animation Film Festival and Market),於每年六月份舉辦,是世界四大動畫影展中最具代表性且歷史最悠久者,展會形式為影展與市場展並行。期間全球的動畫製作公司、動畫產業相關業者(配樂人才、動畫後製公司等) 、動畫學院代表與學生們、頻道商、投資者等等,都會齊聚一堂,為全球動畫交易與合製盛事。影展競賽項目包括:長片、短片、電視電影、廣告影片、畢業作品、VR作品。「MIFA提案會」(MIFA Pitches)於影展期間舉辦,為提供給開發中原創動畫企劃案之創投平台,透過在專屬時間內介紹企劃案亮點,吸引投資人注意並開啟後續合作交流可能。目前可提案類型包括:長片、短片、電視劇集與特殊企劃、數位體驗。
文策院為推進我國動畫內容發展與多元合作,2020年起以線上虛擬台灣館的形式參展迄今,致力推廣我國優良動畫進入國際市場,吸引更多國際買家及投資合製機會,提升我國動畫產業創作能量。
安錫國際動畫影展與市場展將於 2024年 6 月 9 日至 15 日於法國安錫(Annecy)舉辦實體影展及市場展活動。文策院也將持續協助業者參與並主動行銷推廣,促進台灣動畫進入海外市場提升國際能見度。
二、MIFA企劃提案報名需知
▲ 參加資格:
-
提交條件
- 需於法國時間 2024 年 2 月 1 日(四)23:59 (台灣時間 2 月 2 日(五)06:59)前完成報名。
- 只有開發中(in development)且已能夠面對市場的企劃能夠加入提案;只有腳本的企劃不予接受。
- 企劃需由主創團隊上網提交,且不論拍攝手法(最少百分之五十需為動畫)、目標觀眾、類型,及作者的年紀與國籍皆需符合參展資格規定。
- 提交檔案需為英文。
- 每人/團隊同類型的企劃不得提交兩份(不含)以上。
- 訓練課程產出的企劃案不得參加。
- 播映授權
- 參加提案即同意影展主辦方免費再製、播放提案所提供的圖像與影音素材如預告片、片花、和前導短片等。
▲ 提案大會官方網站
▲ 各類型所需文件:
-
短片
-
提案企劃不可已被電視台預購
-
敘事要素
-
平均介於 5 至 10 頁間
-
企劃簡介:標題、主視覺、形式、目標觀眾等
-
概述(synopsis):故事簡介
-
企劃論述(project treatment):詳細闡述細節
-
企劃概念:畫面與音樂論述、氛圍、參考資料等
-
創作者/導演意圖概要:計畫緣由、目標、意圖等
-
計畫進程概要:目前企劃進展,以及接下來的階段、目標、履約承諾等
-
-
畫面要素
-
分鏡腳本(storyboard):全部或部分
-
現有畫面要素:背景、角色、畫面研究素材等
-
-
行政要素
-
主創人/團隊履歷
-
版權狀況簡述:若為改編現有作品則需附上版權轉移聲明(transfer of rights statement)
-
簡短敘明企劃未被電視台預購,並簽名及畫押日期
-
-
長片
-
如提案獲選則會在本屆活動期間公開首映
-
敘事要素
-
平均介於 10 至 20 頁間
-
企劃簡介:標題、主視覺、形式、目標觀眾等
-
概述(synopsis):故事簡介
-
企劃論述(project treatment):詳細闡述細節
-
企劃概念:畫面與音樂論述、氛圍、參考資料等
-
意圖概要:計畫緣由、目標、意圖等
-
計畫進程概要:目前企劃進展,以及接下來的階段、目標、履約承諾等
-
於文件敘明目前預算、已獲資金百分比、正在進行的募資研究
-
-
畫面要素
-
長度不限
-
現有畫面要素:背景、角色、畫面研究素材等
-
任何主創人/團隊認可之素材
-
-
行政要素
-
主創人/團隊創作履歷
-
版權狀況簡述:若為改編現有作品則需附上版權轉移聲明(transfer of rights statement)
-
簡短敘明企劃今年尚未在歐洲公開播映,並簽名及畫押日期
-
-
電視劇集與特殊企劃
-
如提案獲選則會在本屆活動期間公開首映
-
網路劇集企劃亦可作提報
-
提案企劃不可以被電視台預購
-
敘事要素
-
平均介於 5 至 10 頁間
-
企劃簡介:標題、主視覺、形式、目標觀眾等
-
概述(synopsis):故事簡介
-
企劃概念:故事情節詳述、畫面與音樂論述、氛圍、參考資料等
-
意圖概要:計畫緣由、目標、意圖等
-
示範單集:最少 3 分鐘,最多 6 分鐘
-
計畫進程概要:目前企劃進展,以及接下來的階段、目標、履約承諾等
-
-
畫面素材
-
長度不限
-
現有畫面素材:背景、角色、畫面研究素材等
-
任何主創人/團隊認可之素材
-
-
行政要素
-
主創人/團隊履歷
-
版權狀況簡述若為改編現有作品則需附上版權轉移聲明(transfer of rights statement)
-
於文件敘明企劃今年尚未在歐洲公開播印,並簽名及畫押日期
-
-
數位體驗
-
提案企劃必需為原創作品,並為互動及/或沉浸式VR、AR、360或其它新型敘事方法之數位創作
-
提案企劃必需必須提供初版的預期體驗之預覽(原型/演示)
-
敘事要素
-
平均介於 5 至 15 頁間
-
企劃簡介:標題、主視覺、形式、目標觀眾等
-
企劃呈現概念/設定整體概要
-
以概要方式呈現計畫並解釋企劃的實驗性質(架構、敘事、媒體選擇、圖像與聲音的使用、企劃與媒體的特定關聯性與目標觀眾、沉浸或互動程度...等)
-
企劃開發概要:目前進度、短中期目標、財務與發行規劃等
-
-
畫面或技術要素
-
附上體驗原型連結,並解釋目前企劃進度
-
闡述選擇何種科技技術
-
任何主創人/團隊認可之素材
-
-
行政要素
-
資訊:簡述預估預算與財務計畫
-
創人/團隊履歷與影像作品集(filmography)
-
如透過製片公司提交提案,則需附上主創人/團隊署名之合約
-
版權狀況簡述
-
▲ 提案相關文件請逕自至「Mifa 線上報名系統」填寫 ,提案皆為免費線上報名:
- 短片提案:
https://www.annecy.org/take-part/submit-a-project:ietape_debut_pcm_reset - 長片提案:
https://www.annecy.org/take-part/submit-a-project:ietape_debut_plm_reset - 電視劇集與特殊企劃提案:
https://www.annecy.org/take-part/submit-a-project:ietape_debut_ptv_reset - 數位體驗企劃提案:
https://www.annecy.org/take-part/submit-a-project:ietape_debut_pxm_reset
▲ 線上系統需填寫文件及上傳檔案:
- 申請:請線上填寫影片英文基本資料,並詳讀官方報名簡章及規定。
- 參展企劃片段下載連結:於報名系統中提供下載網址URL,並附上ID與密碼。連結有效期限需至台灣時間 2024 年 3 月 31 日(日)止。
● 收件截止日: 法國時間 2024 年 2 月 1 日(四)23:59 (台灣時間 2 月 2 日(五)06:59)後截止收件。● 將於 2024 年 4 月底前由主辦單位email發送入選通知。
▲官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
▲如有更多疑問,請參閱常見問答,或email至官方信箱詢問:[email protected]
三、影展競賽報名需知
▲只有 2023 年 1 月 1 號後完成,且從未參加過安錫國際動畫影展的作品才有資格參賽。
▲報名即為授權主辦單位一年內再製與播映參賽作品片段;片段不會超過影片總長 10% (若為長片則以 3 分鐘為限),且僅會作為安錫國際動畫市場展用途,於電視、網路節目、訪問與報導中使用。
▲需於報名系統中提供下載網址URL,並附上觀看密碼。連結有效期限需至台灣時間 2024 年 6 月 16 日(日)止。
▲非法文或英文作品需上英文字幕。
▲若參賽作品為製作中(work in progress)作品,需於影片標題與開頭標明為 WIP版本,並承諾可於法國時間 2024 年 5 月 15 日 23:59 (台灣時間 5 月 16 日 06:59)前完成作品;若需更新檔案則請與主辦單位聯繫。
▲競賽單元官方網站
- 短片
● 報名連結:https://www.annecy.org/take-part/submit-a-film:ietape_debut_cm
● 官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
● 報名截止日:法國時間 2024 年 2 月 15 日(四)23:59 (台灣時間 2 月 16 日(五)06:59)截止報名。
● 入選名單將於 2024年 3 月底於官方網站公布並由主辦單位發送email通知。
- 長片
● 報名連結:https://www.annecy.org/take-part/submit-a-film:ietape_debut_lm
● 官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
● 報名截止日:法國時間 2024 年 3 月 15 日(五)23:59 (台灣時間 3 月 16 日(六)06:59)截止報名。
● 入選名單將於 2024年 4 月底於官方網站公布並由主辦單位發送email通知。
- 電視電影:
● 報名連結:https://www.annecy.org/take-part/submit-a-film:ietape_debut_tv
● 官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
● 報名截止日:法國時間 2024 年 2 月 15 日(四)23:59 (台灣時間 2 月 16 日(五)06:59)截止報名
● 入選名單將於 2024年 3 月底於官方網站公布並由主辦單位發送email通知。
- 廣告影片:
● 報名連結:https://www.annecy.org/take-part/submit-a-film:ietape_debut_cmd
● 官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
● 報名截止日:法國時間 2024 年 2 月 15 日(四)23:59 (台灣時間 2 月 16 日(五)06:59)截止報名。
● 入選名單將於 2024年 3 月底於官方網站公布並由主辦單位發送email通知。
- 畢業作品:
● 報名連結:https://www.annecy.org/take-part/submit-a-film:ietape_debut_fe
● 官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
● 報名截止日:法國時間 2024 年 2 月 15 日(四)23:59 (台灣時間 2 月 16 日(五)06:59)截止報名。
● 入選名單將於 2024年 3 月底於官方網站公布並由主辦單位發送email通知。
- VR作品
● 報名連結:https://www.annecy.org/take-part/submit-a-film:ietape_debut_vr
● 官方報名簡章及詳細規定:英文簡章下載
● 報名截止日:法國時間 2024 年 3 月 31 日(日)23:59 (台灣時間 4 月 1 日(一)06:59)截止報名。
● 入選通知將由主辦單位於法國時間 2024年 4 月 20 日前發送email通知