Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2021

 

Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2021

La “Casa” del Pabellón de Taiwán se traslada a los mercados luso e hispanohablantes

 

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2021 (FIL Guadalajara 2021) se llevará a cabo desde el 27 de noviembre al 5 de diciembre. El Pabellón de Taiwán, con Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) como su anfitrión y auspiciado por la Taipei Book Fair Foundation, exhibirá 292 libros de 78 editoriales de Taiwán bajo el tema “Porque vivir es crear” (創作即生活、生活即創作). El Pabellón de Taiwán utilizará como elemento la obra “Home” (o Casa; por Lin Lian-en/Papa Publishing House), ganadora del Premio BolognaRagazzi bajo la categoría de ficción en la Feria del Libro Infantil de Bolonia 2021, cuya ilustración de los puentes cruzando a lo largo del paisaje urbano de Taipéi simbolizan el diálogo, la comunicación e intercambios internacionales y el deseo de expandir la presencia creativa de editoriales taiwanesas en los mercados luso e hispanohablantes.

 

Al acercarse la 35ta FIL Guadalajara, el presidente de la feria, Raúl Padilla indicó que “La FIL Guadalajara entiende que es imposible remplazar la alegría y el intercambio vividos en las ferias presenciales con las virtuales”[1]. Dicho esto, el Pabellón de Taiwán tendrá un espacio de 54 m² donde 50 editoriales participarán en su “Galería de Editoriales” (出版社專區) y se exhibirán libros selectos “Books From Taiwan” e incluso obras ganadoras de premios como el Golden Tripod Award, el Golden Comic Award y el Golden Melody Award. También habrá ilustraciones originales de Taiwán que han tenido éxito siendo traducidas y vendidas en el exterior los pasados cinco años. Y así, todos se unen a este proyecto para visibilizar el gran poder creativo de los taiwaneses.
 

El Pabellón de Taiwán tiene en sus planes dos eventos virtuales para presentar sus títulos y así intercambiar con otros profesionales internacionales. El primero está organizado junto con asociaciones de editoriales mexicanas, conversando sobre la publicación de nuevos libros, la lectura como costumbre y las publicaciones más recientes de Taiwán. El invitado para el segundo evento es Ulises Benítez, editor principal mexicano de Penguin Random House, quien hará una presentación virtual y en español de los temas más hablados en nuestra época, como el acoso, el amor y el estilo. También se discutirá sobre la alta calidad de los cómics de Taiwán, sus libros infantiles llenos de tramas conmovedoras e ilustraciones exquisitas y mucho más. Se invita a todos los conocedores y aficionados literarios del mundo luso e hispanohablantes para conocer las obras selectas de Books of Taiwan que más potencial tienen en el mercado internacional, tales como Memorias de un piano, El paraíso del primer amor, Yan, Un viaje al sanatorio, Un pueblo a la orilla del mar, Serie tres pequeños topos, Mamá monstruo, Leopardo 57, Fred y Ginger y Yo soy el cisne negro.

 

El Pabellón de Taiwán también ha diseñado un espacio interactivo llamado “Un encuentro con Taiwán creando e imaginando” conforme al tema principal de la feria, donde invita a sus visitantes a tomarse selfis con los estantes desbordándose de frutas, los puestos de verduras, paisajes urbanos de Taipéi y otros disfrutes visuales. Al publicar las fotos con las etiquetas #ToLiveIsToCreate, #TaiwánenlaFIL2021 y #2021FILGuadalajara, visitantes recibirán cartas postales de edición limitada y así completando toda una experiencia positiva con nuestras publicaciones taiwanesas.
 

2021 BOOKS FROM TAIWAN: PORQUE VIVIR ES CREAR: https://booksfromtaiwan.taicca.tw/2021spanish

 

Books From Taiwan Childrens Books Animation Showreel: https://www.youtube.com/watch?v=ACnw4uhEVCE&list=PL6N4H8f3-snqHMgRtgbk81KpSoJ-Pi9dl

 

Página oficial de Books From Taiwan: https://booksfromtaiwan.tw/

 

 

 

[1] Cita traducida desde el texto original en mandarín.

2022 年春季國際影視市場展臺灣館聯合徵展資訊

徵展資訊

2022 年春季國際影視市場展臺灣館聯合徵展資訊

2021-12-01

「2022 安錫國際動畫影展與市場展」官方競賽與提案會徵件資訊

徵展資訊

「2022 安錫國際動畫影展與市場展」官方競賽與提案會徵件資訊

2021-11-26

2022法國里爾 SERIES MANIA 臺灣電視劇集徵件資訊

徵展資訊

2022法國里爾 SERIES MANIA 臺灣電視劇集徵件資訊

2021-10-29

徵求臺灣動畫企畫案參加「2022 Asian Animation Summit 亞洲動畫高峰會」(已截止)

徵展資訊

徵求臺灣動畫企畫案參加「2022 Asian Animation Summit 亞洲動畫高峰會」(...

2021-10-08

2021年亞洲電視論壇及內容交易市場展 臺灣館徵展資訊(已截止)

徵展資訊

2021年亞洲電視論壇及內容交易市場展 臺灣館徵展資訊(已截止)

2021-09-23

法國安古蘭國際漫畫節:2022年度新秀獎,徵件辦法

徵展資訊

法國安古蘭國際漫畫節:2022年度新秀獎,徵件辦法

2021-08-26

「2021 TCCF創意內容大會 – 內容交易市場」開放賣家報名登錄(已截止)

徵展資訊

「2021 TCCF創意內容大會 – 內容交易市場」開放賣家報名登錄(已截止)

2021-08-16

2021 出版與影視媒合新制

內容策進

2021 出版與影視媒合新制

2021-08-12

2021 中國授權展(上海授權展)臺灣館 徵件資訊(已截止)

徵展資訊

2021 中國授權展(上海授權展)臺灣館 徵件資訊(已截止)

2021-08-10

2021 亞洲內容暨電影市場展 E-IP 單元遊戲類作品徵件 (已截止)

徵展資訊

2021 亞洲內容暨電影市場展 E-IP 單元遊戲類作品徵件 (已截止)

2021-08-02

2021  釜山亞洲內容暨電影市場展 美國電影市場展 臺灣館聯合徵件資訊(已截止)

徵展資訊

2021 釜山亞洲內容暨電影市場展 美國電影市場展 臺灣館聯合徵件資訊(已截...

2021-08-02

2021 年法國坎城唱片展 「Midem Talent Exporter(藝人國際出口推廣計畫)」 臺灣音樂團隊報名資訊(已截止)

徵展資訊

2021 年法國坎城唱片展 「Midem Talent Exporter(藝人國際出口推廣計畫)...

2021-07-09

內容開發專案計畫:劇本開發支持

內容策進

內容開發專案計畫:劇本開發支持

2021-03-16

國際合作投資專案計畫:讓文策院成為你打開國際市場的夥伴

內容策進

國際合作投資專案計畫:讓文策院成為你打開國際市場的夥伴

2021-03-16

臺灣漫畫基地暨數位平台

內容策進

臺灣漫畫基地暨數位平台

2020-09-09

Creative Comic Collection 創作集

內容策進

Creative Comic Collection 創作集

2020-08-20

內容開發專案計畫

內容策進

內容開發專案計畫

2020-07-15

文化內容開發與產業領航行動方案

內容策進

文化內容開發與產業領航行動方案

2020-03-24

沉浸式內容國際合資合製補助計畫

內容策進

沉浸式內容國際合資合製補助計畫

2020-03-24

以故事放大絕,用畫筆與主流對戰──《打鬼》系列遊戲創作者林岳漢

故事現場:聽他們說創作

以故事放大絕,用畫筆與主流對戰──《打鬼》系列遊戲創作者林岳漢

2021-12-03

新加坡亞洲電視論壇及內容交易市場展(線上展)

國際展會

新加坡亞洲電視論壇及內容交易市場展(線上展)

2021-12-01

瓜達拉哈拉國際書展

國際展會

瓜達拉哈拉國際書展

2021-11-27

從金色草原漫出的圖像世界── 插畫家林廉恩與繪本創作

故事現場:聽他們說創作

從金色草原漫出的圖像世界── 插畫家林廉恩與繪本創作

2021-11-25

美國電影市場展(線上展)

國際展會

美國電影市場展(線上展)

2021-11-01

一群人唱,好過一個人唱 ──阿爆(阿仍仍)的母語原創音樂私塾

故事現場:聽他們說創作

一群人唱,好過一個人唱 ──阿爆(阿仍仍)的母語原創音樂私塾

2021-10-29

法蘭克福書展

國際展會

法蘭克福書展

2021-10-20

我不特別會說故事,但有很多話想說──導演黃勻弦與她的偶

故事現場:聽他們說創作

我不特別會說故事,但有很多話想說──導演黃勻弦與她的偶

2021-10-18

釜山國際影展/亞洲電影市場展

國際展會

釜山國際影展/亞洲電影市場展

2021-10-11

其實,鐵金剛的基地一直都在──黃心健與他的VR世界

故事現場:聽他們說創作

其實,鐵金剛的基地一直都在──黃心健與他的VR世界

2021-10-04

說一個關於回家的故事──導演莊景燊與〈神之鄉〉

故事現場:聽他們說創作

說一個關於回家的故事──導演莊景燊與〈神之鄉〉

2021-09-10

韓國首爾國際書展

國際展會

韓國首爾國際書展

2021-09-08

台湾IT大臣オードリー・タン氏による「文化多元化」を語るー「脳内トラベル台湾」トークイベント

海外市場推廣

台湾IT大臣オードリー・タン氏による「文化多元化」を語るー「脳内トラベル...

2021-08-31

法國里爾 SERIES MANIA 電視劇集展

國際展會

法國里爾 SERIES MANIA 電視劇集展

2021-08-20

「脳内トラベル台湾」特別企画 - 誠品生活日本橋

海外市場推廣

「脳内トラベル台湾」特別企画 - 誠品生活日本橋

2021-08-04

「脳内トラベル台湾」特別企画 - 大浪漫商店

海外市場推廣

「脳内トラベル台湾」特別企画 - 大浪漫商店

2021-08-04

「脳内トラベル台湾」特別企画  - 帆帆魯肉飯

海外市場推廣

「脳内トラベル台湾」特別企画 - 帆帆魯肉飯

2021-08-04

「脳内トラベル台湾」特別企画  -  DAYLILY  有楽町マルイ店

海外市場推廣

「脳内トラベル台湾」特別企画 - DAYLILY  有楽町マルイ店

2021-08-04

「脳内トラベル台湾」特別企画 - 東京豆漿生活

海外市場推廣

「脳内トラベル台湾」特別企画 - 東京豆漿生活

2021-08-04

2021 法國里爾 Series Mania 電視劇集展 & 法國坎城影視節展 MIPCOM 臺灣館徵展資訊(已截止)

徵展資訊

2021 法國里爾 Series Mania 電視劇集展 & 法國坎城影視節展 MIPCOM 臺灣館...

2021-07-09

坎城影展/電影市場展

國際展會

坎城影展/電影市場展

2021-07-06

この夏、台湾漫画を聴きましょう!「TAIWAN AUDIO COMIC EXPO.‐音も楽しむ台湾コミック‐」7月1日より東京にて開催!台湾人気漫画と声優らを集結

海外市場推廣

この夏、台湾漫画を聴きましょう!「TAIWAN AUDIO COMIC EXPO.‐音も楽しむ...

2021-07-02

安錫國際動畫市場展(線上展)

國際展會

安錫國際動畫市場展(線上展)

2021-06-15

2021 坎城電影市場展「Producers Network」單元,歡迎有興趣的製片參加!(已截止)

徵展資訊

2021 坎城電影市場展「Producers Network」單元,歡迎有興趣的製片參加!(...

2021-05-14

2021 義大利波隆那兒童書展台灣館徵展資訊(已截止)

徵展資訊

2021 義大利波隆那兒童書展台灣館徵展資訊(已截止)

2021-05-07

2021 坎城電影市場展 臺灣館徵展資訊 (已截止)

徵展資訊

2021 坎城電影市場展 臺灣館徵展資訊 (已截止)

2021-04-28

徵求台灣動畫企畫案參加 2021 安錫國際動畫影展市場展 (已截止)「Partners Pitches」單元

徵展資訊

徵求台灣動畫企畫案參加 2021 安錫國際動畫影展市場展 (已截止)「Partner...

2021-04-23

徵求臺灣作曲家/配樂家 參加2021 安錫國際動畫影展市場展 「Meet the Composers」媒合單元(已截止)

徵展資訊

徵求臺灣作曲家/配樂家 參加2021 安錫國際動畫影展市場展 「Meet the Comp...

2021-04-23

「2021安錫國際動畫影展市場展」臺灣館徵件資訊(已截止)

徵展資訊

「2021安錫國際動畫影展市場展」臺灣館徵件資訊(已截止)

2021-04-15

日本授權展

國際展會

日本授權展

2021-04-14

法國里爾 SERIES MANIA 臺灣電視劇集徵件資訊(已截止)

徵展資訊

法國里爾 SERIES MANIA 臺灣電視劇集徵件資訊(已截止)

2021-04-09

香港國際影視展(線上展)

國際展會

香港國際影視展(線上展)

2021-03-15

西南偏南 SXSW

國際展會

西南偏南 SXSW

2021-03-13

柏林影展/歐洲電影市場展

國際展會

柏林影展/歐洲電影市場展

2021-03-01

中國授權展(線上展)

國際展會

中國授權展(線上展)

2020-10-21

北京國際電影節/北京市場

國際展會

北京國際電影節/北京市場

2020-08-25

上海國際電影節/電影市場展(線上展)

國際展會

上海國際電影節/電影市場展(線上展)

2020-07-31

TAICCA SCHOOL 文策學院

策略研究

TAICCA SCHOOL 文策學院

2020-03-23